这时候伊茨·秀特又垮下来了。她头天晚上步行走了十多英里，半夜才睡下，五点钟又起来了。唯有玛琳，多亏她的酒瓶和她体格的壮实，伸臂挺腰地支撑着没有觉得受罪。苔丝催着伊茨走，因为她觉得好些了，伊茨不在，她们干完了一天的活，把捆的捆数平分。
伊茨感激地接受了这个建议，出了大门走上雪地里的路，去她的住处了。玛琳，像每一个下午这个时候的状态一样，因为喝了酒的缘故，开始在一种浪漫情绪中神思纷飞了。
“我想不到他能做出那种事来——从来没能想到！”她用一种梦幻般的语调说，“我这么爱他！我不在意他选中了你。可是他那样对待伊茨就太坏了！”
苔丝，听了这话一惊，差一点用镰刀削掉一根指头。
“是说的我丈夫吗？”她吞吞吐吐地问。
“啊，是啊。伊茨说别告诉你，可是我实在憋不住！就是他想叫伊茨去做那事。他想叫伊茨跟他一起去巴西。”
苔丝的脸失色得像外面的雪一样白了，绷得紧紧的。“伊茨没答应去？”她问。
“我不知道。反正他又改变了主意。”
“呸——那么他就没有打算那样做！只是男人们的一个玩笑！”
“不，他打算那么做了；因为他还和她坐着马车往车站走了老远。”
“可他还是没有带她走！”