出了军门,群臣皆惊。皇上说:“嗟乎!这才是真正的将军啊!早前霸上、棘门的军队,比起来简直就跟儿戏一样,敌人如果发动奇袭,他们的将领就会被俘虏了。至于周亚夫,谁能侵犯他!”好长时间赞叹不止。过了一个多月,汉朝大军抵达边境,匈奴已经撤退得远远的了,汉军也随即班师。皇上拜周亚夫为中尉。
2 夏,四月,大旱,蝗灾,削减皇宫费用,裁减郎吏官员,下令诸侯暂停进贡,解除山泽不许渔猎的禁令,开仓放粮,赈济灾民。又下令人民可以用粮食购买官爵。
文帝后七年(甲申,公元前157年)
1 夏,六月一日,帝崩于未央宫(得年四十六岁)。遗诏说:
朕听说,天下万物,有生必有死,死,是天地之理,物之自然,有什么可悲哀的呢?如今的人民,都庆幸生,而厌恶死,以至于形成厚葬的风气,破败了生者的家业。服丧过度,也伤害身体,影响生产、生活,我觉得很不恰当。况且我本来没有什么贤德,没有为百姓做过什么贡献,如今死了,又要百姓身穿重丧之服,长期守丧,忍受四季寒暑,让别人父子陷入悲哀,长者心志受到伤害。守丧期间又要减损饮食,连鬼神都不能祭祀,这更是增加了我的罪过,怎么对得起天下人呢!