“你听到我的话了吗？”巴勃罗说，“我要让他们那些人都活过来。”
“那你就能走在海面上啦，”比拉尔说，“行了吧，我活到现在从来没见过这样的男人。今天之前，你还算有那么一点点男子汉气概，但是现在没有了，你还不如一只生了病的猫崽子。你喝得醉醺醺的，还傻乎乎乐呵呢。”
“那个时候，我们就应该把那些人全都杀光，要不就全部都留着，”巴勃罗说，“全杀光，全留下。”
“听我说，英国人，”奥古斯丁说，“你怎么会到西班牙来的呢？别在意巴勃罗，他喝醉了就这德性。”
“十二年前我来过这里，那时候是第一次来，是来看看这个国家，以及来研究一下西班牙语的，” 罗伯特·乔丹说，“我以前是大学里的西班牙语教师。”
“你看起来可不像是个教授。”普里米蒂伏说。
“他没胡子，”巴勃罗说，“你们看啊，他没胡子。”
“你真的是个大学教授？”
“不，只是个讲师。”
“讲师也会给人上课的吧？”