我赶紧向B博士表示,能够在偶然的机会里认识他,我们大家心里是多么高兴。我告诉他,听完他刚才所讲的故事,我觉得,要是明天能够在这一场临时决定的比赛中看他下棋,对我来说将是一件更有趣的事情。听了我的话,B博士的动作显得有点局促不安。
“不要这样,千万不要对我抱太高的期望。对我来说,这场比赛只不过是一场实验……只是想试试看,看看我……是不是真的能够下一盘正常的棋,是不是能够在一面真正的棋盘上,用真正的棋子,跟一个活生生的对手厮杀。因为,现在我越来越怀疑,当时我下过的那几百盘,甚至几千盘棋,是否真的符合国际象棋的规则。我想知道,当年的游戏并非只是梦见自己在下国际象棋,并不只是一种国际象棋的热病,并非只是昏迷状态下的游戏。玩这种游戏的时候,就像在做梦一样。中间许多过程都是一闪而过。你要我很狂妄地认为自己可以向国际象棋大师挑战,甚至向世界首席的棋王挑战,实在是一种奢求,希望你不是认真的。我之所以对这场比赛感兴趣,只是基于事后的好奇。这场比赛,对我有一种无形的吸引力,因为我想确定,我当时在那个房间里做的事情,究竟是真的在下国际象棋,还是一种疯狂的行为。我想确定,当时我究竟是在危险的暗礁前面,还是已经越过了这块危险的暗礁。就是这样,没有别的目的。”